Ein 33-jähriger Mann fuhr mit seinem 37-jährigen Mitfahrer stadtauswärts auf der Konstanzerstrasse nach Rossrüti und beabsichtigte, nach links in eine Einfahrt abzubiegen. Deswegen blinkte er und hielt sein Auto an. Ein 20-jähriger Autofahrer bemerkte dies zu spät und prallte ins Heck des Autos der beiden Männer. Durch die Wucht des Aufpralls wurde der 37-Jährige leicht verletzt und begab sich selbständig zu einem Arzt. Es entstand Sachschaden von mehreren tausend Franken.
Es war schon der zweite Unfall an diesem Wochenende mit Verletzungsfolge vor den Toren der Äbtestadt. Am Freitagabend musste ein Velofahrer ins Spital eingeliefert werden. Eine 63-jährige Autofahrerin war gegen 18.50 Uhr in Rickenbach auf der Oberdorfstrasse unterwegs und wollte gemäss den Erkenntnissen der Kantonspolizei Thurgau in die Toggenburgerstrasse abbiegen. Dabei kam es zur Kollision mit einem vortrittsberechtigten Velofahrer, der sich auf der Toggenburgerstrasse befand. Der Velofahrer wurde verletzt und musste vom Rettungsdienst ins Spital gebracht werden. Der Sachschaden ist mehrere hundert Franken gross. (kapo/red)
