Gemäss den Erkenntnissen der Kantonspolizei Thurgau war eine 16-jährige Rollerfahrerin kurz nach 10 Uhr auf der Fischingerstrasse in Richtung Dussnang unterwegs und wollte nach links in die Aumühlestrasse abbiegen. Eine nachfolgende, 65-jährige Motorradfahrerin mit Begleitperson überholte gleichzeitig einen Lastwagen.
Aus bislang ungeklärten Gründen kam es bei der Verzweigung zur Kollision. Die drei Personen mussten laut Polizeiangaben durch die Rettungsdienste mit eher leichten Verletzungen ins Spital transportiert werden. Der Sachschaden ist mehrere tausend Franken hoch. (kapo/red)
