Eine 23-jährige Frau beabsichtige am Sonntagmorgen um etwa 9 Uhr Niederhelfenschwil, ihr Auto vom Vorplatz einer Wohnliegenschaft in die Oberdorfstrasse zu steuern. Hierfür lenkte sie ihr Gefährt über das angrenzende Trottoir. Gleichzeitig fuhren zwei Männer im Alter von 35 und 38 Jahren mit ihren Rennvelos ebenfalls auf dem Trottoir in Richtung Dorfmitte. Dabei kam es zu einer Kollision zwischen dem Auto und den Rennvelos. Durch den Zusammenprall wurden die beiden Männer leicht verletzt. Sie wurden vom Rettungsdienst ins Spital gebracht.
Die Kantonspolizei vermeldet zudem, dass in der Zeit zwischen Samstagmittag und Sonntagmittageine eine nunbekannte Täterschaft die Tür einer Gärtnerei an der Kreuzackerstrasse in Wil aufgebrochen hat. Anschliessend gelang es ihr im Gebäudeinnern, zwei weitere Türen aufzubrechen. Im Verkaufsladen entwendete sie Bargeld von weniger als hundert Franken. Es entstand ein Sachschaden von mehreren hundert Franken. (kapo/red)
